Given name: Chana Family name: Finkielstein (2)
- (1, 2) NO
- (1, 2) Female
- (1) Chana , (2) nieznane [siostra Urszuli Rubinstein]
- (1) Finkielstein , (2) Finkelsztejn
- (1) Rubinstein
- (1) Rubinsztein, Finkielszteinowa
- (1) Not in Warsaw, (2) No information
- 
        
        - (1) Old Town
 
- (1) Stoczek, ul. Garwolińska
- (1) Sapieżyńska 19, (2) obóz w Chyżynach; Warszawa ul. Sapieżyńska 19
- 
        
        - (1) in an apartment
 
- 
        
        - (1) lack
 
- 
        
        - (1) other danger, recognition, in an apartment
 
- 
                                    
                                    (1)Siostra Urszuli Rubinstein. Żona Jakuba Finkielsteina (Władka). Ciężko chora na serce. Uratował ją z obozu w Chyżynach Feliks Cywiński, który na prośbę jej siostry przywiózł ją do mieszkania na Sapieżyńskiej 19. Zmarła na skutek choroby - tyfusu, w ukryciu. (2)Trafiła do obozu pracy przymusowej w Chyżynach. Wydostał ją stamtąd, również jej rodzinę (rodzice, siostra i szwagier), Feliks Cywiński. W czasie okupacji, razem i innymi Żydami, pozostawała pod jego opieką. 
- 
        
        - (2) Ghetto Uprising, deportation
 
- 
            Related people:- 
                                
                                    Rubinstein
 Urszula
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (siblings)
                                                                                                            
                                                                    Żydówka, którą z obozu w Chyżynach pod Parysowem zabrał Feliks Cywiński wraz ze swoim przyjacielem Janem Bachańskim.... 
- 
                                
                                    Cywiński
 Feliks 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (Aider )
                                                                                                            
                                                                    Inżynier, kapitan lotnictwa, dowódca pułku lotniczego naczelnego dowództwa w czasie kampanii wrześniowej. Po kapitul... 
- 
                                
                                    Finkielstein
 Jakub 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (husband)
                                                                                                            
                                                                    Jakub Finkielstein ps. Władek, był szwagrem Urszuli Rubinstein, mężem jej siostry chorej na serce. Ukrywał się wraz... 
- 
                                
                                    Mockałło
 Jan
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (Aider )
                                                                                                            
                                                                    Lekarz i kolega, który pomagał Feliksowi Cywińskiemu w leczeniu Finkielsteinów. Przynosił własne lekarstwa, robił za... 
- 
                                
                                    Cywiński
 Feliks
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (Aider )
                                                                                                            
                                                                    Inżynier, który niezwykle ofiarnie pomagał Żydom w czasie wojny.Latem 1942 r. przewiózł dwie Żydówki z getta w Chyży... 
- 
                                
                                    Rubinstein
 Awrum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (FAMILY / in-law)
                                                                                                            
                                                                    Religijny chasyd, ojciec czwórki dzieci. Prowadził sklep wielobranżowy w Stoczku. Najmłodszy syn, Saul, zaginął na p... 
- 
                                
                                    Rubinstein
 Heniek
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (FAMILY / siblings)
                                                                                                            
                                                                    Brat Urszuli Rubinstein, który wraz z siostrą i rodzicami ukrywał się w mieszkaniu wynajmowanym do tego celu przez F... 
- 
                                
                                    Rubinstein
 Nieznane (pani)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (FAMILY / mother)
                                                                                                            
                                                                    Matka Urszuli i Heńka Rubinstein. Ukrywała się wraz z nimi i mężem w mieszkaniu wynajmowanym przez Feliksa Cywińskie... 
- 
                                
                                    Rubinstein
 Heniek
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (FAMILY / siblings)
                                                                                                            
                                                                    Henry Rubinstein, ur. 22.07.1921 w Stoczku, syn Awruma i Ester z d. Aronson. Miał trójkę rodzeństwa. Rodzice byli ba... 
- 
                                
                                    Rubinstein
 Ester
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (FAMILY / mother)
                                                                                                            
                                                                    Żona Awruma Rubinsteina, matka czwórki dzieci. Prowadziła z mężem sklep wielobranżowy w Stoczku. Najmłodszy syn, Sau... 
- 
                                
                                    Kenner
 Helena
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (Acquaintance)
                                                                                                            
                                                                    Żydówka, koleżanka Urszuli Rubinstein, którą z obozu w Chyżynach wyciągnął Feliks Cywiński wraz z Janem Bachańskim i... 
- 
                                
                                    Cywiński
 Feliks
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (Stranger / Aider )
                                                                                                            
                                                                    Oficer przedwojennego lotnictwa. W 1940 r. uciekł z Katynia, wrócił do Warszawy. Ukrywał się pod nazwiskiem Stefan R... 
 Related places:- 
                                
                                    Sapieżyńska  19
                                                                    
                                                                    Gdy inż. Włodziński wymówił Cywińskiemu mieszkanie, ten znalazł drugie na Sapieżyńskiej 19, dzięki przypadkowemu zet... 
- 
                                
                                    Nowogrodzka  46
                                                                    
                                                                    Mieszkanie dra Jana Mockałły, znajomego Feliksa Cywińskiego, do którego przyszedł prosić o pomoc w sprawie chorych F... 
- 
                                
                                    Sapieżyńska 19
                                                                    
                                                                    Mieszkanie wynajmowane przez Feliksa Cywińskiego dla Żydów, którym pomagał. 
 Related events:- Feliks Cywiński wyrobił fałszywą kenkartę i przywiózł z obozu w Ch... (long-lasting / housing/hiding place / documents) ,
- Gdy Feliks Cywiński wszedł do mieszkania zorientował się, siostra... (emergency help) ,
- Feliks Cywiński przyszedł do swojego kolegi, lekarza prosić go o p... (emergency help) ,
- W mieszkaniu przy Sapieżyńskiej 19 zmarła siostra Urszuli Rubinste... 1942 (natural) ,
- Feliks Cywiński przeprowadza się na Sapieżyńską 19 z Helena Kelner... 1942 (Help / Death / housing/hiding place / natural) ,
- W mieszkaniu na Sapieżyńskiej 19 pod opieką Feliksa Cywińskiego uk... 1942 (paid) ,
- Henryk Rubinstein wraz z rodzicami, Awrumem i Esterą, i szwagrem J... (Help / free of charge / long-lasting / housing/hiding place) ,
- Chana Finkelstein zachorowała (na tyfus) w mieszkaniu na Sapieżyńs... 1942 (Death) ,
 
- 
                                
                                    Rubinstein
 Urszula
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (siblings)