Gdy mieszkańcom Ogrodowej 30 zagrażała kwarant...

Gdy mieszkańcom Ogrodowej 30 zagrażała kwarantanna z powodu tyfusu, Ruth Skorecka przeniosła się do mieszkania znajomej w sąsiedztwie, gdyż bardzo chciała uniknąć przymusowego korzystania z odwszalni. Wkrótce po przeprowadzce Lila dostała wysokiej gorączki. Rut poprosiła bratową Mery, lekarkę, żeby przyszła obejrzeć dziecko, ale nie w lekarskim ubraniu, aby nie niepokoić gospodarzy. Mery obejrzała dziewczynkę i stwierdziła, ze najprawdopodobniej ma odrę, a nie tyfus. Diagnoza okazała się trafna. Ruth spała między Anna i Lili, aby druga córka się nie zaraziła. Po 8 dniach gorączka spadła, skończyła się też kwarantanna na Ogrodowej.. Aby uniknąć wysokiej kary finansowej, musiały jednak udać się do odwszalni przed powrotem do mieszkania.